Pour
s'informer
Textes, idées, informations,
contributions du mois de
Juillet/Août
1999
- Editorial
Comment justifier la coopération européenne dans
l'éducation ?
- Le numéro de juin 1999 (numéro 1, vol. 2) de
la revue ALSIC
Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et
de Communication
est en ligne à http://alsic.univ-fcomte.fr.
Ce numéro est aussi téléchargeable,
rubrique par rubrique, sous forme de fichiers PDF. Vous pouvez
donc imprimer la revue de façon simplifiée.
**** Sommaire du numéro 1, vol 2, juin 1999 de la revue
ALSIC
**** Editorial,
de F. Demaiziere
**** Recherche :
Formes de séquentialité
dans les courriels et les forums de discussion. Une approche conversationnelle
de l'interaction sur Internet. de Lorenza Mondada
Profils d'apprentissage
et représentations dans l'apprentissage des langues en
environnement multimédia. de Joseph Rézeau
**** Pratique et recherche :
L'intégration des TIC
dans la séquence pédagogique en espagnol : le concept
d'espace langue. de Denis Lucchinacci
**** Analyse de livres :
Computer-Assisted Language Learning.
Context and Conceptualization de M. Levy, par J. Rézeau.
Les technologies et l'enseignement des langues
de L. Desmarais, par M. Pothier et C. Rodrigues.
Texte et ordinateur
- L'écriture réinventée ? de J. Anis, par
G. Achard-Bayle
**** Analyse de logiciels :
English Assessor
publié par Vektor Multimedia, par C. Poussard
Camille, A la recherche d'un emploi
de T. Chanier, M. Pothier & P. Lotin, par I. Artus
**** Lettre d'information mise
à jour le 15 juin 1999, de A.L. Foucher et D. Renié
- Sortie du livre de H. Trocmé-Fabre " Réinventer
le métier d'apprendre ", éditions
d'Organisation, 1999, 268p.
"Nourrie de son expérience de formatrice et de travaux
récents en neurophysiologie, l'auteur par du principe que
la faculté d'apprendre (ou apprenance) est une propriété
naturelle du vivant : " La capacité de changer,
modifier, transformer, réorganiser et bifurquer vers un
autre degré de complexité définit en effet
la loi de la vie, des cellules à l'être humain ",
écrit-elle sans hésiter. Aussi, l'idée que
certains ne sont pas ou plus capables d'apprendre doit-elle être
abandonnée : celui qui n'apprend pas est seulement
celui qui croit ne pas pouvoir le faire.
Pour surmonter cette croyance, il faut substituer à la
relation classique maître - élève un processus
qui amène l'apprenant à participer à l'émergence
du sens et à " investir la complexité
de la vie ". L'auteur fournit aussi les éléments
de méthode qui permettent de parvenir à ce résultats.
Formateurs et enseignants, organiseront les " briques
du temps d'apprendre ", à savoir les différentes
étapes cognitives à suivre pour respecter la durée
propre de l'acte transformateur. Les élèves, quant
à eux, profiteront du " référentiel
du métier d'apprendre ", un arbre, symbole de
la dynamique du vivant qui supporte dis actes cognitifs de base :
contextualiser, reconnaître, organiser, ancrer, choisir,
innover, échanger, comprendre, intégrer et communiquer.
A chaque étape, des outils sont proposés, assortis
des risques qu'ils peuvent entraîner du fait d'un mauvais
usage (excès ou absence) qui en serait fait. Cet ouvrage,
à la fois théorique et pratique, est capable de
stimuler les aventuriers de la formation qui croient en leur métier.
Laurence Seuge. Sciences Humaines n°96.
- Le quatrième numéro de "La lettre internationale"
de la FIED (Fédération Interuniversitaire
de l'Enseignement à Distance) est dès
à présent disponible (rubrique nouveautés)
à l'adresse suivante : http://www.univ-lille3.fr.
Elle traite des actions menées par les
universités françaises, via leur service d'enseignement
à distance, dans les pays suivants : Afrique, Allemagne,
Autriche, Egypte, Espagne, Grèce Hongrie, Malte, Mexique,
Portugal, Roumanie-Bulgarie, Russie, Slovaquie-Slovénie,
Suisse, République Tchèque. Source : GEMME.
- Le Ministère de la Culture vient de rendre public le
rapport d'une commission de réflexion sur le livre numérique.
Les auteurs de ce rapport insistent sur l'absolue nécessité
de préserver la rémunération des auteurs,
quand bien même leurs créations seraient couchées
à l'écran et non plus sur le papier. Disponible
sur le site du ministère.
SVM n° 173
- Des articles concernant Internet et l'édition électronique,
sur le site du monde :
° Les avantages comparés du papier
et de la Toile (21 janvier 1999)
° Les journaux scientifiques menacés
par la concurrence d'Internet (22 janvier 1999)
° La remise en cause d'un système bien établi
de sélection des articles à publier (22 janvier
1999)
Première réaction : Après mon
message envoyé hier (sur certaines listes de diffusion),
je ne peux pas m'empêcher de vous transmettre ce message
diffusé sur la liste ISOC par Hervé Le Crosnier
(animateur de la liste Biblio-fr) qui réagit aussi après
la publication par Le Monde de la page sur l'édition scientifique.
" Nous (formateurs, documentalistes, directeurs d'Ecole,...)
sommes assez directement interpellés par cette situation
(d)étonnante et par la nouvelle donne induite par l'accès
direct, via Internet, aux publications scientifiques. Cela vaut
vraiment la peine de s'interroger sur le bien fondé des
exigences des éditeurs qui veulent nous faire signer des
conventions au nom du droit d'auteur (!...). Il est temps que
la communauté académique et scientifique aborde
avec sérieux et responsabilité cette question des
nouvelles modalités de la diffusion de la connaissance ".
Bien à vous. Jean MICHEL
- En vous connectant à l'adresse
http://www.00h00.com/monde-diplo.html,
vous pourrez recevoir gratuitement l'ouvrage collectif "
La Révolution de l'Ecrit "
- Le livre électronique a déjà fait
couler beaucoup d'encre, mais le différents projets de
livre sans papier manque de cohérence. Chaque fabricant
de livre électronique utilisant son propre format de fichier,
il est impossible de se prêter entre ami le dernier Daniel
Pennac si l'on a pas le même lecteur de e-book. Pour résoudre
le problème, Microsoft a pris le panache blanc du consortium
Open e-book chargé de mettre au point un format de fichier
standard pour tous les e-book du marché. Basé sur
les langages HTML et XML, déjà utilisés pour
les sites Web, le format e-book pourrait devenir également
le format universel d'échange de données (peut-être
au détriment de l'actuel Acrobat ?). SVM n° 173
- CINQUIEME COLLOQUE EUROPEEN SUR L'AUTOFORMATION
UNIVERSITE OUVERTE, ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, AUTOFORMATION
Barcelone, 16, 17 et 18 décembre 1999
Après Nantes, Lille, Bordeaux, et Dijon, Barcelone
accueillera du 16 au 18 décembre 1999, le cinquième
colloque européen sur l'autoformation, co-organisé
par l'Université Ouverte de Catalogne et le GRAF
(Groupe de Recherche sur l'Autoformation). Cette année
le colloque a pour thème "Université Ouverte
- Enseignement Supérieur - Autoformation".
Pour toute information complémentaire et pré-inscription,
contact : Karine Templier Université de Nantes templier@fc.univ-nantes.fr
- A l'occasion de 60ème anniversaire, le CNED
organise ses " Deuxièmes entretiens internationaux "
au Futuruscope de Poitiers, les 1er et 2 décembre
1999 : " L'enseignement à distance à
l'aube du troisième millénaire, nouveaux publics,
nouveaux métiers et qualifications, nouveaux modes d'accès
à la formation ".
- La nouvelle rubrique "Pour discuter"
présente un travail de recherche en vue de recueillir les
commentaires de praticiens et de chercheurs pour contribuer à
rendre le plus opérationnel possible le modèle proposé.
- Comme chaque mois, une nouvelle poésie chinoise
vous est proposée
- Sélection des mois de septembre 98
, octobre 98 , novembre 98
, décembre 98, janvier99
, février99 , mars99
, avril99 , mai99
, juin99
ote@worldnet.fr